Informations sur le traitement des données personnelles

PRIVACY POLICY

Politique de confidentialité

Dans cette page, nous décrivons les modalités de gestion du site avec référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent, conformément au Règlement UE 679/2016 (GDPR).

1. Nature des données traitées
Données de navigation / utilisation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles prévues pour le fonctionnement de ce site Internet acquièrent, durant leur fonctionnement normal, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des utilisateurs identifiés, mais qui de par leur nature même pourraient, grâce à des élaborations et associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Les adresses IP ou les noms relatifs aux domaines des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’horaire de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique qui indique l’état de la réponse fournie par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et au milieu informatique de l’utilisateur rentrent dans cette catégorie.

Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de poste électronique aux adresses indiquées sur ce site comporte l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des éventuelles autres données personnelles saisies dans les formulaires ou dans les e-mails directs.

2. Finalités du traitement
Les données de navigation / utilisation, décrites au point précédent 1, sont utilisées uniquement en vue d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour contrôler qu’il fonctionne correctement.
Les données personnelles fournies spontanément par les utilisateurs qui consultent le site seront traitées pour les finalités suivantes:
– Répondre aux demandes d’informations envoyées par l’utilisateur avec le formulaire de contact

3. Bases juridiques du traitement
Les données personnelles fournies spontanément par les utilisateurs et les informations techniques strictement nécessaires pour fournir le service (données de navigation / utilisation), seront traitées puisque nécessaires en vue de l’intérêt légitime de V.A.M.P. Srl de publier et gérer son site Internet, ainsi qu’en vue d’améliorer sa performance et ses contenus.

4. Modalités du traitement et période de conservation des données
Le traitement des données sera effectué aussi bien manuellement qu’à l’aide de moyens informatiques et télématiques. Les données seront conservées aussi bien dans des archives papier que dans des archives électroniques pour le temps strictement nécessaire afin de réaliser les finalités du point 2 et quoi qu’il en soit, une fois ces finalités arrivées à terme, jusqu’à un maximum de 2 ans. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées afin d’éviter la perte des données, des utilisations illicites ou incorrectes et des accès non autorisés.

5. Obligation ou faculté de fournir les données
Mis à part ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles demandées par les différents services du site. Si elles ne sont pas fournies, cela peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

6. Communication et diffusion des données personnelles
Les données personnelles collectées par le site Internet ne sont pas sujettes à une diffusion généralisée.
Ces données pourront être traitées, pour les finalités du point 2, par les sujets chargés d’élaborer les données et les systèmes informatiques, ainsi que par les sujets chargés de la gestion technique du site Internet.

7. Droits des personnes concernées
La réglementation sur la confidentialité (art. 12-22 du Règlement UE 679/2016) garantit aux personnes concernées le droit d’être informées sur les traitements des données qui les concernent et le droit d’accéder à tout moment aux données et de demander leur mise à jour, intégration et rectification. Pour autant que les conditions prévues par la règlementation soient remplies, la personne concernée peut par ailleurs revendiquer le droit d’effacer les données, de limiter leur traitement, leur portabilité, de s’opposer au traitement, de ne pas être soumise à des situations basées uniquement sur le traitement automatisé.
Si le traitement des données se fonde sur l’autorisation de la personne concernée, celle-ci a le droit de révoquer l’autorisation donnée.
Pour l’exercice de ses droits, ainsi que pour des informations plus détaillées concernant les sujets ou les catégories de sujets à qui les données sont communiquées ou qui en prennent connaissance en qualité de responsables ou de personnes en charge, la personne concernée peut contacter V.A.M.P. Srl aux coordonnées suivantes:
Tel: +39 030 74 05 811
Adresse e-mail: [email protected]
Si la personne concernée pense que ses droits ont été enfreints, elle peut se protéger en déposant une réclamation auprès du Garant pour la protection des données personnelles.

8. Noms de Référence de notre Propriété
Federico Viola – en qualité de Représentant Légal de la raison sociale V.A.M.P.  S.r.l., autonome “Titulaire du Traitement” (TDT) des données personnelles.
Paride Bottajoli – en qualité de “Responsable du Traitement des Données Personnelles” (RDT) de la raison sociale V.A.M.P.  S.r.l.
Le “Responsable de la Protection des Données” (RPD), aussi appelé “Data Protection Officer” (DPO) de la raison sociale V.A.M.P. S.r.l. n’est pas présent.
V.A.M.P. Srl a son siège Via Lanfranchi 14/16/18, à Palazzolo sull’Oglio (Brescia, Italie).

Information sur les Cookies

V.A.M.P. Srl, qui a son siège Via Lanfranchi 14/16/18, à Palazzolo sull’Oglio (Brescia, Italie), en qualité de Titulaire du traitement des données personnelles, informe les utilisateurs, conformément au Règlement UE 679/2016 (GDPR), concernant les modalités d’utilisation des cookies de la part de ce site (vampviola.com).

Que sont les cookies
Le cookie est un petit “fichier données” (code d’identification unique) que, au moment de la navigation sur un site Internet, le site peut envoyer à l’adresse de l’utilisateur. Il est mémorisé dans le répertoire des fichiers du navigateur utilisé par l’utilisateur, afin qu’à la prochaine visite sur le site, le navigateur lise le cookie et transmette les informations au site Internet qui a créé le cookie à l’origine.
Sur la base du sujet dans lequel retombe la gestion des cookies envoyés par un site Internet, on distingue deux types de cookies:
– de “première partie” quand ils sont gérés directement par le propriétaire du site Internet
– de “tierce partie” quand les cookies sont gérés par des sujets étrangers au site Internet visité par l’utilisateur

Type des cookies utilisés
Cookies techniques
Le site de V.A.M.P. Srl utilise comme cookies de première partie uniquement les “cookies techniques”: il s’agit de cookies essentiels pour le fonctionnement correct et la facilité d’utilisation du site, qui sont utilisés pour permettre la navigation normale aux utilisateurs.

Cookie name: elementor
Domain: vampviola.com
Type: First-party technical cookie (necessary)
Expiration: Never
Description: Allows the website owner to implement or change the website’s content in real-time

Cookie name: _http_accept:image/webp
Domain: vampviola.com
Type: First-party technical cookie (functional)
Expiration: Session
Description: Allows the website to check if user’s browser supports webp images to serve them in place of old raster type images

Cookies de tierces parties
Le site vampviola.com n’utilise pas de cookies de tierces parties et des blocages ou consentements préalables ne sont donc pas nécessaires.

Finalités du traitement, bases juridiques et temps de conservation
Le traitement des données à l’aide des cookies est effectué avec pour finalité de gérer le site Internet et les services aux utilisateurs fournis grâce au site lui-même. La base juridique du traitement est l’intérêt légitime du titulaire de poursuivre cette finalité. Les données sont conservées pour la période nécessaire pour réaliser les finalités susdites, et quoi qu’il en soit pas au-delà de 2 ans à compter du dernier accès.

Modalités pour activer / désactiver les cookies
Chaque utilisateur a la faculté de manifester ses options (activation / désactivation) concernant l’utilisation des cookies, grâce aux configurations du navigateur utilisé. Si l’utilisateur préfère désactiver les cookies dans son navigateur, il pourra quoi qu’il en soit accéder à la plus grande partie de notre site Internet. Il est possible d’effacer tous les cookies qui ont été installés dans le dossier cookies du navigateur utilisé. La procédure pour gérer les configurations varie suivant le type de navigateur. Cliquez sur le lien qui correspond au navigateur que vous utilisez pour obtenir les instructions relatives.

Microsoft Windows Edge
https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/browse-inprivate-in-microsoft-edge-cd2c9a48-0bc4-b98e-5e46-ac40c84e27e2
Google Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
Apple Safari
https://support.apple.com/en-gb/HT201265